Los términos y condiciones del presente Acuerdo ("en adelante simplemente llamado el ACUERDO") gobiernan y regulan las condiciones de acceso y uso del SISTEMA RUG/RGM DEL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS por parte de mi persona. Este es un ACUERDO entre mi persona y el REGISTRO DE GARANTÍAS MOBILIARIAS, y el mismo podrá ser modificado por parte del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS a su absoluta discreción, en cualquier momento y sin necesidad de darme aviso previo. Desde ya declaro: a) ser mayor de edad, que se leer y escribir el idioma español y ser una persona civilmente capaz de adquirir derechos y obligaciones; b) que he leído y comprendo el contenido íntegro de este acuerdo y que me he obligado bajo los términos y condiciones acá establecidos; c) que por este medio celebro acuerdo entre mi persona y EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS. EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS se reserva en todo momento el derecho de aceptar o rechazar, sin expresión de causa, el contenido y administración de la información proporcionada por mi persona, quedando a la absoluta discreción del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS confirmar la veracidad de la misma por cualquier medio que estime pertinente. Asimismo, acepto que EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS podrá en cualquier momento retirar el contenido, suspender, restringir y/o terminar los servicios proporcionados bajo este acuerdo, sin ningún tipo de aviso a mi persona y sin su responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo pero no limitado, a amenazas a violaciones de derechos intelectuales.
DEFINICIONES: Las definiciones aquí contenidas deben ser interpretadas basadas en la buena fe guardada, verdad sabida y demás principios que imperan en el Derecho Mercantil.
- Sitio Web: EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS ha creado un Sitio Web denominado www.rgm.gob.gt creado primordialmente para los usuarios del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS.
- SISTEMA RUG/RGM: Herramienta dirigida a usuarios del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS que UTILIZAN PARA INSCRIBIR LA CONSTITUCION DE GARANTIAS MOBILIARIAS, MODIFICACIONES, PRORROGAS, EXTINCION Y EJECUCIÓN DE GARANTIAS MOBILIARIAS, mediante la creación de un usuario y su respectiva contraseña.
- Usuario (s): Toda persona individual o jurídica, que utiliza en forma presente, todos o alguno de los servicios que presta EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, y por lo tanto, existe en su base de datos como USUARIOS activos.
- Servicios: Son el conjunto de bienes y servicios que ofrece EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS para satisfacer las necesidades de sus usuarios.
- Aceptación: Conjunto de pasos y actividades realizadas por el usuario del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS al ingresar al Sistema RUG/RGM para aceptar todos los términos y condiciones, y asimismo, para la creación del respectivo usuario y contraseña.
- USUARIO del SISTEMA RUG/RGM: Usuario con acceso al Sistema RGM, que utiliza contraseña para acceder al SISTEMA RUG/RGM.
- Contraseña para ingresar al SISTEMA RUG/RGM: Forma de autentificación que utiliza información secreta para ingresar al Sistema RUG/RGM creada por mi persona. Esta debo de mantenerla en secreto ante aquellos que no deban de tener acceso al Sistema RUG/RGM.
- Acceso al Sistema RUG/RGM: yo el USUARIO, utilizando el usuario y la contraseña que me otorgaron ingreso al SISTEMA RUG/RGM para su uso.
- Abandono del sistema RUG/RGM: Validación de salida del SISTEMA como forma de seguridad. Al finalizar la sesión, es responsabilidad mía, cerrar y abandonar todas las formas de acceso.
- Responsabilidades del usuario: son todas aquellas actividades o pasos que debo realizar para ingresar, utilizar y salir o abandonar el Sistema RUG/RGM, siendo mi responsabilidad proveer la información personal que me sea requerida, para utilizar los servicios que presta EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS a través del mismo.
- Comunicación: Toda solicitud, instrucción o aceptación que yo como USUARIO envío al REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS para la utilización de los servicios que se ofrecen en el Sistema DEL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS.
USO DEL CONTENIDO. Al aceptar este acuerdo, acepto que estoy adhiriéndome a las políticas de creación, administración y privacidad del SISTEMA RUG/RGM DEL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, a las cuales podre renunciar en cualquier momento, debiendo notificar al Registro de Garantías Mobiliarias para cancelar mi usuario. Al acceder al SISTEMA RUG/RGM, yo usuario acepto lo siguiente: a) Que tendré acceso a sus contenidos únicamente para uso privado; b) Que no tendré derecho a copiar, enmendar, reproducir o distribuir su contenido, o revelar el contenido a terceros, excepto en los casos autorizados expresamente por EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS en su carácter de titular o licenciatario, según el caso, de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el SISTEMA RUG/RGM en su conjunto y su contenido particular; c) Que cumpliré con todas las leyes aplicables y los requisitos normativos acerca del uso de este SISTEMA; d) Que cumpliré con todas las instrucciones razonables que EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS me brinde acerca de este SISTEMA; e) Que no usaré este SISTEMA para distribuir ninguna información o datos en contravención de toda o cualquier regulación o legislación, incluso pero no limitado a regulación relacionada con servicios financieros, lavado de dinero o cualquier otro tipo de delitos.
RESPONSABILIDAD. Yo, el usuario, en adición a cualquier otra obligación que hubiere adquirido en este acuerdo, me comprometo a indemnizar, defender y mantener Al REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS libre y a salvo de cualquier responsabilidad civil, penal o administrativa, daño o perjuicio y de todas las responsabilidades, pérdidas, penalidades y costos (incluyendo pero no limitado a los costos, gastos y pagos razonables a abogados) ocasionados por demandas legales o quejas que surjan: a) como resultado de, o relacionados con, el uso del SISTEMA DEL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS; b) resultado de lo relacionado con el incumplimiento o violación ocasionadas por mi persona a cualquiera de sus Políticas de Uso contenidas en los "Términos y Condiciones" en este acuerdo; c) como resultado de violación a los derechos de propiedad intelectual del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS Y/O de terceros, causados por mi persona; d) como resultado de violación de cualquier derecho del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIAIRAS y/o de terceros, causados por mi persona y/o cualquier tercero que ingrese al Sistema RGM con mi usuario y contraseña.
ACUERDO DE TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SISTEMA RUG/RGM
Este Acuerdo de Términos y Condiciones de Uso (el "Acuerdo") describe los derechos y responsabilidades, y establece los términos y condiciones bajo las cuales usted puede utilizar este SISTEMA. Por favor, lea atentamente este documento. El término "usted" como se usa aquí se refiere a todas las personas y / o entidades que acceden al SISTEMA por cualquier razón. Al continuar utilizando el SISTEMA, usted indica que acepta expresamente obligarse por los términos y condiciones de este Acuerdo. Si usted no acepta los términos y condiciones aquí establecidos, EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS no está dispuesto a permitir que usted utilice el SISTEMA, por lo que deberá abandonarlo inmediatamente. Es su responsabilidad revisar este Acuerdo periódicamente. EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS se reserva el derecho de modificar este Acuerdo en cualquier momento, sin necesidad de previo aviso y a su sola discreción, bastando para efecto la actualización que realizará EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS. La aceptación de las modificaciones se perfeccionarán con el sólo hecho que usted use EL SISTEMA. Antes de continuar y a efectos de control personal, le recomendamos imprimir o guardar una copia de los términos y condiciones contenidos en el presente acuerdo.
COBERTURA DE ESTA POLÍTICA: Además de otros acuerdos entre usted y EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, estos términos explican las políticas que rigen su registro, acceso y su uso del SISTEMA. Al acceder o utilizar el SISTEMA del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, usted conviene en apegarse a estos términos y condiciones (colectivamente denominados como la "Política"). Cualquier modificación realizada a estas políticas entrara en vigor cuando sea publicada en el Sistema del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS.
PROCEDIMIENTO DE ACEPTACIÓN Y ACTIVACIÓN DEL SERVICIO: Al acceder al SISTEMA, es indispensable que yo el usuario verifique que la dirección de dominio contenga el protocolo cifrado que como certificado de seguridad debe iniciar con: https, lo cual garantiza que es un Sitio Web seguro. Si este paso no se comprueba en la bitácora de uso del usuario, EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS queda totalmente exonerado de toda responsabilidad que pueda suscitarse por el mal uso del Portal del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS. PARA ACEPTAR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES: a) deberé presionar el icono en el apartado que indique "aceptar" para que me permita pasar a la siguiente opción; b) al cumplir con lo indicado en el inciso anterior, expresamente está indicando que usted entiende y acepta todos los términos y condiciones de uso del SISTEMA del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS; c) el sistema le dará la opción de imprimir y guardar una copia de los términos y condiciones de uso del SISTEMA del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, usted deberá, por responsabilidad personal, ejecutar dicha acción; d) seguidamente, y para evitar la suplantación de identidad de un USUARIO, le será enviado a su dirección de correo electrónico que aparezca en la información de soporte y que haya reportado al REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, un correo indicando la contraseña a utilizar para acceder al SISTEMA del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, cambiando el estado del USUARIO como activo al momento del primer ingreso. Al momento que el REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS envié el referido correo electrónico, se considera como el momento en que el REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS está aceptando y ratificando mi aceptación al presente Acuerdo.
RESPONSABILIDADES DEL USUARIO: El usuario tendrá las opciones que ofrezca el REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, las cuales serán expuestas en el SISTEMA del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS. El manejo del usuario y de la respectiva contraseña que ingrese el usuario queda bajo su estricta responsabilidad, por lo que no deberá compartirla y deberá cuidarla para que esta no sea pública o de uso ajeno, si usted no cumple con lo anterior, se podría afectar su cuenta de usuario en este Sistema o afectar directamente el uso SIENDO EL UNICO RESPONSABLE DE LA INFORMACIÓN INGRESADA al Sistema bajo las penas relativas al delito de perjurio.
A efecto de lograr lo anterior, el usuario deberá: a) mantener bajo su propio resguardo y protección la confidencialidad e intransferibilidad del usuario y de la contraseña de acceso que el REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS le proporcione; b) no realizar por sí mismo o por interpósita persona, operaciones indebidas, ilícitas o ilegales en los medios electrónicos que se ponen a disposición en el Portal del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS; c) el USUARIO acepta que la contraseña otorgada por el REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, es estrictamente confidencial, siendo directamente responsable por el mal uso que se den a estos.
COMPROMISOS DEL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS: Como una dependencia pública adscrita al Ministerio de Economía, tiene por objeto satisfacer las necesidades de servicios que presta el Registro, es responsabilidad del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS mantenerse a la vanguardia de los sistemas y procedimientos más actualizados, innovadores y modernos en estos temas, y en consecuencia ofrecer a los usuarios los mejores servicios. Por lo tanto, el REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS se compromete: a) conservar el SISTEMA actualizado por medio de mantenimientos recurrentes y actualizaciones de servicios; b) mantener protocolos de seguridad al SISTEMA del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS. Para el acceso y uso al Sitio Web cuyo dominio es: https://www.rgm.gob.gt se debe tomar en cuenta que es indispensable que el usuario verifique previamente que la dirección de dominio contenga el protocolo cifrado que como certificado de seguridad debe iniciar con: https, lo cual le garantiza que es un Sitio Web seguro. Si este paso no se comprueba en la bitácora de uso del usuario, el REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS queda totalmente exonerado de toda responsabilidad que pueda suscitarse por el mal uso del Sitio Web y Sistema; c) publicar en el Sitio Web toda la información relacionada con los cambios, innovaciones, reestructuraciones o cualquier otra eventualidad que pudiera realizarse al mismo; d) tratar de ofrecer a nuestros usuarios lo más actualizado en servicios registrales.
EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD: EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS no garantiza que: a) los servicios respondan a los requisitos del usuario; b) que los servicios no serán interrumpidos y/o exentos de errores; c) los resultados que se obtengan de la utilización de los servicios, ni la exactitud o confiabilidad de la información obtenida a través del servicio; d) la corrección de defectos en los servicios. EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS expresamente declara que en ningún momento ha ofrecido ningún tipo de garantía, ya sea explícita o implícita, incluyendo pero no limitado a la interrupción de los servicios contratados, pero se compromete a abordar una solución para el problema a la mayor brevedad posible. El usuario declara haber comprendido y aceptado que cualquier material y/o información descargados del sistema u obtenidos de cualquier forma a través de la utilización del servicio corre por su cuenta y riesgo.
DERECHOS DE PROPIEDAD DEL CONTENIDO: El usuario reconoce y acepta que el contenido, incluyendo pero no limitado a los textos, software, sonido, fotografías, vídeo, ilustraciones y otro material que se encuentre está amparado por los derechos de propiedad intelectual, patentes y marcas comerciales y registradas, marcas de servicios, y otros derechos derivados de la propiedad intelectual o industrial. Se le prohíbe a todo usuario copiar, reproducir, distribuir o realizar creaciones basadas en contenido habilitado por EL REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, sin autorización previa y por escrito, siendo responsable el usuario de los daños y perjuicios que su incumplimiento ocasione al Registro de Garantías Mobiliarias.
DISPOSICIONES VARIAS DEL SERVICIO: A) PROPIEDAD DE LA INFORMACIÓN: Los datos personales que cualquier usuario ingrese al SISTEMA se consideran en todo momento información confidencial y privada. En ese sentido, yo Usuario, declaro que todos mis datos personales son ingresados voluntariamente por mi persona en el SISTEMA. Yo Usuario, tengo derecho a actualizar, rectificar, pedir confidencialidad y exclusión de mis datos personales voluntariamente ingresados al SISTEMA. El usuario tiene prohibido enviar, proporcionar o transmitir a través del SISTEMA del REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS, información ilegal, amenazante, calumniosa, difamatoria, obscena, pornográfica o que de cualquier forma pudiera provocar alguna responsabilidad civil, administrativa o penal o que sea contrario a las buenas costumbres. B) VERACIDAD DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR EL USUARIO: Yo, el USUARIO, desde ya autorizo expresa y voluntariamente al REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS para que puedan corroborar la veracidad de toda la información proporcionada por mi persona, por cualquier medio legal, siendo responsable de lo relativo al delito de perjurio en caso se llegara a constatar que la información relacionada es falsa parcial o totalmente. Asimismo autorizo expresa y voluntariamente al REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS para que puedan crear una base de datos con toda aquella información que se genere dentro del giro de mi relación, y para que puedan almacenar la misma. También autorizo expresa y voluntariamente al REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS para que puedan generar y recopilar la información proporcionada. Esta autorización voluntaria y expresa se da de conformidad con la Ley de Acceso a la Información Pública. C) PLAZO: El plazo de este acuerdo se interpreta como indefinido, hasta que el REGISTRO DE GARANTIAS MOBILIARIAS decida darlo por terminado, en cualquier momento, sin necesidad de dar aviso, sin expresión de causa y sin necesidad de declaratoria judicial alguna. El usuario podrá dar por terminado el acuerdo con manifestación expresa y expresión de causa por cualquier medio electrónico o por escrito. La terminación automática se da cuando el usuario del Registro de Garantías Mobiliarios deja de tener esa calidad, sin necesidad de manifestación expresa alguna por ninguna de las partes. D) RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS: Las Partes hacen constar que tratarán de encontrar una solución amigable a cualquier controversia que pudiere surgir relativa a la aplicación, interpretación, contravención, terminación o invalidez del presente acuerdo. En el caso que las Partes no pudieren llegar a una solución amigable dentro de los treinta (30) días siguientes a la notificación efectuada por una de las partes a la otra para tratar de solucionar la controversia, ésta se someterá a la jurisdicción de los Tribunales competentes. E) COMPETENCIA: Este acuerdo será regido e interpretado por las leyes de la República de Guatemala. El conocimiento y resolución de los conflictos que surjan con motivo de este acuerdo serán competencia exclusiva de los Tribunales de Justicia de la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, por lo que ambas partes declaran: que renuncian al fuero de su domicilio y al de cualquier otra competencia que pudiere corresponderles y se someten a los tribunales competentes de la Ciudad y Departamento de Guatemala, por cualquier controversia relacionada con este acuerdo, su interpretación y cumplimiento.